Music & Lyrics (2007)

- "Como você sabe quem está apaixonado?"

Esperou ansiosamente a resposta daquela cena - de um dos seus filmes preferidos - ainda não percebida mesmo depois de tantas vezes assistida. Até chegou um pouco mais perto da tela dando sua total atenção.

- "Não sei... acho que você apenas vê nos olhares e no modo de tocar "

'Esperava resposta melhor ou menos clichê', pensou. Esperava algum esclarecimento para suas próprias dúvidas, e quando já ia virar sua atenção para outras coisas, a fala da personagem continuou:
- "Eu não sei. Eu acho que é quando eles fazem algo extraordinário"
Sim, de fato era algo como isso que desejava ouvir. Reviveu por alguns instantes algumas vezes que havia sido extraordinária. Pensou nas (poucas) vezes que mostraram o extraordinário para ela. E por alguns outros segundos lamentou por não ver esforços de quem queria, mas nada podia fazer a não ser esquecer. De outra parte do filme percebeu o que a caracterizava:
- " Você acha que a vida é esse conto de fadas. Quando as coisas acabam sem um final feliz, você não consegue lidar com isso"
Entendeu o lado da personagem. Não era algo que podia ser feito de qualquer jeito; era algo com um poder incrível e que muitos gostam de banalizar e tornar indiferente. São pequenas coisas que dão magia a vida, mas os sonhadores são espancados com as cruéis realidades. Ela não podia simplesmente fazer algo que não cabia em seus princípios, porém ela foi vista como teimosa e pobre vítima da sociedade. Viver sem inspiração é apenas algo mecânico.

Apenas mais uma decepção

Como qualquer outra promessa feita para ela, aquela não havia de ser diferente e foi quebrada. Quebrou não só a palavra como também o sorriso, um pedaço da alma que cultivava tanto afeto. Não era vítima, contribuiu para o desfecho. Atuou até as cortinas serem fechadas por outra pessoa. Devia ter dado um basta quando estava em suas mãos, mas obviamente nunca esteve em seu controle. As vontades gritavam e o racional não conseguia sequer um sussurro. Quem teve todo o trabalho de mostrar a verdade foi seus olhos que também tiveram o trabalho de diminuir a dor. Agora o esforço está no cotidiano, quem sabe ele consiga criar indiferença mesmo com a fonte de rejeições estar presente durante todas as semanas.

Apenas mais uma comprovação de que não importa o tamanho da dedicação, em questão de companhia ninguém luta sozinho. E infelizmente ela já está saturada de murros.

Identitätskrise

Ich wollte ihr sagen, ist: unabhängig von Geschlecht, wenn ein Mann oder Frau, die Sie mögen. Ich sage nur, dass ich die beste Person für Sie sein wollen.

Cláusula emocional

Fizeram um trato, levantaram vontades, estipularam regras e deram como bem entendido. Delimitaram ações e reações, abriram exceções e pactuaram o acordo. Tudo tão racional, uma sincronia de interesses nunca vista antes. Ambos sairam satisfeitos com o combinado, porém uma das dúvidas permanece. Entre regras e acordos, rótulos e vontades, como poderia pactuar certas ações que demandam o inevitável surgir de sentimentos?

Vivem então em pacto. Uniram o útil ao agradável. E um dos lados torce para que regras sejam quebradas, mas só se for para um outro tipo de comprometimento. Tal responsabilidade tão distante da atual capacidade de ambos, porém tão desejada secretamente por um deles.

Armadilha em forma de pele

Seus braços serviram como armadura. Embrulhando-a como um frágil presente - e que presente seria poder tê-la - que não conseguia entregar. Sentia a aproximação do outro corpo - talvez por frio somente ou por querer estar mais perto - e não conseguia manter sua distância, mesmo tentando não cair em sua própria emoção do momento. Não foi um abraço completo, faltavam os braços em volta de suas costas, porém aquele outro corpo quase deitando em seu peito com as mãos encolhidas a fizeram se sentir completa. Foi prolongado. Demorou o suficiente para  ser rebobinado em sua mente ao longo do dia. Demorou o suficiente para sentir-se tão bem e tão errada. Demorou o suficiente para pensar duas vezes e botar um basta. Aquele gesto será sua maior proteção e sua maior fraqueza. 

Como ser armadura, como poderia se proteger, se o que mais a atinge estava em seu abraço?

That's it

You talk about him;

I fake a smile, but I'm not faking when I wish you both happiness. 

You see, seeing you glad is more important than showing my real feelings and maybe lose your friendship;

It's not like I am going to tell you how amazing you are and how much I wanted to be with you. (And how I would be my best for you)

But again, it's impracticable the idea of losing our friendship just for saying out loud what's in my head;

So I'll keep faking, and being the best friend (and person) I can be for you;

Hoping this will eventually pass, or you'll be mine some day.

Atropônimo

No estado de insônia muito se é pensado, a maioria em momentos já vividos ou fatos ocorridos. Não é sabido se o nome devia ser insônia já que sonha tanto mesmo acordada. Talvez seja a viva esperança de algo mudar, de desejos serem realizados ou dos curtas metragens criados na mente serem realidade e não apenas vontade. Quando dorme sonha com o objeto de sua insônia, irônico, não? E enquanto insônia sente a falta, lembra a cada segundo de sua presença e acaba por sonhar alto demais. De qualquer jeito será apenas imaginação; o abstrato mais querido de todos. A insônia tem nome próprio, e mesmo não pensando em mim, penso nela em dois momentos: quando durmo e quando acordada.

Feelings I can't hide (anymore)

(Jacek Koman:)
Will drive you,
Will drive you,
Will drive you,
Mad!
Roxanne,
You don't have to put
On that red light.
Walk the streets for money,
You don't care if
It's wrong or if it is right.
Roxanne,
You don't have to wear
That dress tonight.
Roxanne,
You don't have to sell your
Body to the night.

(Ewan McGregor:)
His eyes upon your face,
His hand upon your hand,
His lips caress your skin,
It's more than I can stand!

(Jacek Koman:)
Roxanne,

(Ewan McGregor:)
Why does my heart cry?

(Jacek Koman:)
Roxanne,

(Ewan McGregor:)
Feelings I can't fight,
You're free to leave me,
But just don't deceive me
And please,
Believe me when I say,
I love you.

(Spanish dialogue)
Y yo que te quiero tanto, ¿qué voy a hacer?
Me dejaste, me dejaste
El alma se me fue, se me fue corazón,
Ya no tengo ganas de vivir,
porque no te puedo convencer
que no te vendas Roxanne

(Jacek Koman:)
Roxanne

(Ewan McGregor:)
Why does my heart cry?

(Jacek Koman:)
You don't have to
Put on that red light.

(Ewan McGregor:)
Feelings I can't fight.

(Jacek Koman:)
You don't have to wear
That dress tonight.
Roxanne,

(Chorus:)
Why does my heart cry?

(Jacek Koman:)
You don't have to put on
That red light.

(Chorus:)
Feelings I can't fight

(Jacek Koman:)
Roxanne
You don't have to wear
That dress tonight
Roxanne
Roxanne
Roxanne

Bom trabalho

- Queria ser assim que nem você, nunca te vejo triste, você sempre está sorrindo.

Naquele momento queria ter me desculpado pela ilusão que passo, mas de fato tento não transparecer, até porque muitos dos sorrisos são verdadeiros, eles apenas esquecem por algum tempo dos motivos de se apagarem. Não que eu finja o tempo todo, claro que não. Apenas não deixo prevalecer a minha parte da escuridão. E se assim faço bem ao próximo não vejo motivo para não continuar, pois não esqueço de lutar por dentro para acabar com as razões de sofrimentos. E mais uma vez fiz um bom trabalho.

Just another conversation

- What you want is not going to happen, you know.
- It's not what I wanted to hear, but it's what makes her happy, so that's fine by me.

The Pieces Don't Fit Anymore

I've been twisting and turning,
In a space that's too small.
I've been drawing the line and watching it fall,
You've been closing me in, closing the space in my heart.
Watching us fading and watching it all fall apart.

Well I can't explain why it's not enough 'cause I gave it all to you.
And if you leave me now, oh just leave me now,
 It's the better thing to do.
 It's time to surrender,
It's been to long pretending,
 There's no use in trying,
When the pieces don't fit here anymore, pieces don't fit here anymore.

Well you pulled me under,
I had to give in.
Such a beautiful myth,
Thats breaking my skin.
Well I'll hide all the bruises,
I'll hide all the damage thats done.
But I show how I'm feeling until all the feeling has gone.

Well I can't explain why it's not enough 'cause I gave it all to you.
And if you leave me now, oh just leave me now,
 It's the better thing to do.
 It's time to surrender,
It's been to long pretending,
 There's no use in trying,
When the pieces don't fit here anymore, pieces don't fit here anymore.

Ooh don't missunderstand,
How I feel.
Cause I've tried, yes I've tried.
But still I don't know why, no I don't know why.
I don't know why.

Well I can't explain why it's not enough 'cause I gave it all to you.
And if you leave me now, oh just leave me now,
 It's the better thing to do.
 It's time to surrender,
It's been to long pretending,
 There's no use in trying,
When the pieces don't fit here anymore, pieces don't fit here anymore.
Pieces don't fit here anymore.

James Morrison

Gesto de bens, recusa de meu ser

- Pode parecer besteira, provavelmente é, mas pesou bastante.

- Foi brincadeira, você não devia se importar com isso.

- Pareceu muito real.

- E te afeta tanto por qual motivo?

Seja breve ou duradouro; apertado ou suave; levantado ou com os pés no chão; de olhos fechados ou abertos; com ou sem tapinha nas costas; acompanhado de pulos ou não; por cima ou por baixo dos ombros; como cumprimento ou simplesmente por qualquer outro motivo para fazê-lo, seja como for, apenas negue ou recuse um abraço quando não houver o mínimo de mútuo interesse ou vontade de recebê-lo. É uma extensão do afeto; um complemento do cuidado e muitas vezes a tradução de uma vontade. É uma alegria em forma de toque; o meio dos braços sorrirem; o jeito físico de transmitir suas energias que muitas vezes a mente não consegue dizer. "Se te abraço é porque te quero bem, independe de como. É o modo que tenho de mostrar o que sinto e te fazer sentir o quão querido(a) é para mim, e o quanto gosto de você exatamente do jeito que você é, sem tirar nem pôr", quis responder. E para não se sentir vulnerável - e talvez sensível demais por gestos tão pequenos - apenas respondeu:

- Por motivo nenhum, já está tudo bem.